Renowned Māori artist, Whirimako Black unpacks issues around cultural reclamation and identity as she recreates her classic waiata, “Kei hea taku reo”, with other artists who are also on their own journeys.